Dia bom de nunca ter sido

O dia brigando com um antigo projeto de artigo. Como escultura de argila que não deu certo e que mesmo assim insistimos em dar forma. Amassa dali, molha mais um pouco, alisa, mas não há como salvá-la de si mesma, do contrário deixaria de ser para ser outro.
Mais um dia que escorre nesse meu universo diminuto: minha escrivaninha, o computador, a vista para o prédio ao lado, o sol que reflete na fachada do edifício da outra margem da rua, o mural de cortiça com a moldura pintada de guache verde.
Oito e meia, tigela de mamão, maçã e iogurte; o toque do celular; nada que comece com "não é nada grave" pode ser bom. Minha vó, minha Aurora e aurora do meu mundo caiu novamente. Noventa anos e nos últimos três, três quedas: o fêmur, o punho, agora o outro fêmur.
Vejo ela daqui, no mesmo quarto da clínica, sobre os lençóis gastos, a bandeja da refeição que mal desce. Lembro dos gemidos e de todas as suas expressões de dor que eu não conhecia até a primeira queda. Vivo tudo novamente mesmo não estando, dói-me mas como só escuto o som da minha lembrança dói-me menos. Não me rasga.
Reluto em admitir, mas a verdade é que não gostaria de estar lá agora; ela tem meu pai e o conforto da presença do filho querido, e minha tia e o cuidado da filha incansável. Eu pouco faria, pouco sou diante dela. Vê-la frágil é sempre me estilhaçar um pouco mais e fazer-me forte para juntar-me e carregá-la para onde nem eu sei.
Hoje o que eu queria é que o telefonema não passasse de brincadeira sem-graça, que minha vó estivesse deitada em sua cama, lendo ou costurando, e eu ganhasse uma passagem de avião para Salvador, chegasse de surpresa e me acomodasse na beirinha da cama. Beijaria seu rosto, muito e muito, como sempre faço, passaria a mão nos cabelos prateados, nas rugas, minhas velhas conhecidas, e ficaria ali até que bastasse.
Ficaria melhor se hoje não tivesse sido.

Estréia do Documentário "Buscando a Allende"

Quando: 30/09 terça feira às 19.30h
Quanto: Entrada franca
Onde: Auditório do Instituto Cervantes. Ladeira da Barra. (71) 3797 4662

Buscando a ALLENDE (2008) 70 min.
Carlos Pronzato.

Salvador Allende nasceu em Santiago ou em Valparaiso? A partir desta controvérsia tratada em clave de anedota no filme, começa a busca que este documentário realiza sobre um dos presidentes latino-americanos que tem penetrado mais profundamente na memória popular do continente. Busca não só da sua cidade natal, senão principalmente das dificuldades para levar adiante o seu projeto político de transformação social e das causas da trágica queda da "via chilena ao socialismo" no dia 11 de setembro de 1973.

O sucesso eleitoral da Unidad Popular no contexto guerrilheiro dos anos 70 adquire dimensões de um enigma político para os Estados Unidos de Norte-América que decidem, sem maiores considerações, acabar com este novo exemplo que se opõe, de maneira pacífica, aos seus interesses econômicos. E para desvendar as incógnitas desta busca relatam sua experiência ex-ministros, funcionários e militantes da UP (Unidad Popular), amigos do seu círculo íntimo, jornalistas, investigadores e militantes de movimentos sociais.

O filme foi apresentado em junho com ocasião das comemorações do centenário de nascimento de Salvador Allende em Santiago de Chile e Buenos Aires.

Cultura
Instituto Cervantes de Salvador
Avda. Sete de Setembro, 2792.
40130-000 Salvador-Bahia- Brasil
Tel: (55) 71- 3797 4662
cultsalb@cervantes. es
www.salvador. cervantes. es

Feira produtos orgânicos em Pituaçu SSA

Repassando e divulgando ------

Quando: Domingo dia 28
O que: Produtos Sátiva
Onde: Parque do Pituaçu.
"Os produtos são integrais e orgânicos, regionais, comprados diretamente do produtor, a maioria da região da Chapada Diamantina. Também fazemos entregas a domicílio de nossos produtos para compras de no mínimo 10 reais, quem tiver interesse ligue para o telefone: 3248-3720 e fale comigo (Carol) ou Jota"

Produtos
Arroz Integral (1 kg) - R$ 3,00
Gergelim Integral (250 g) - R$ 2,00
Tahine Caseiro - pasta de gergelim integral e orgânico (250 g) - R$ 6,00
Gersal (150 g) - R$ 1,50
Mel Orgânico - Florada Silvestre (1 litro) - R$ 20,00
Mel Orgânico - Florada Silvestre (500 ml) - R$ 10,00
Mel Orgânico - Florada Silvestre (200 ml) - R$ 5,00
Ervas para chá (pacote) - R$ 2,50
Em breve farinha integral orgânica certificada pelo IBD.

Iformações também no email js_caro@yahoo.com.br

PS: Esqueci de dizer, não conheço essas pessoas, apenas recebi por email através de uma lista e achei que essa informação pode ser interessante para outras pessoas (como seria para mim se eu estivesse em Salvador). Ou seja, não é propaganda heheh

Quem tem uma BIKE encostada em casa??????

Já faz um tempinho - mais de ano - que estou querendo me locomover de bicicleta. Desde que ainda morava em Salvador. Procurei primeiro saber se ainda tinha alguma bike de um dos ex-pirralhos da família-extendida entulhada em algum cantinho de uma garagem qualquer. Nada.
Tentei, então, uma segunda opção, encontrar uma bicicleta usada em alguma dessas oficinas de "ponta de rua", por três motivos: primeiro, o preço, segundo por acreditar que reduzir o consumo é uma forma de melhorar o mundo (se posso re-utilizar uma velhinha encostada, por que vou comprar uma nova?), e terceiro pela segurança (uma bike velhinha deve ser menos visada, né mesmo). Procurei na Boca do Rio e no Costa Azul. Nada.
Fui adiando, adiando e até agora, Nada.
O vídeo aí embaixo começa assim (caso você tenha preguiça de assistir, falta de tempo, blablabla) "certamente você tem, ou conhece alguém que tenha uma bicicleta largada, suja e abandonada" e eu, imediantamente "Não!!!!!! Eu não!"
Nesse mesmo instante, estava escrevendo na janela ao lado o post sobre o comentário aqui no une femme, e aí me dei conta: tem gente que eu realmente não conheço se esbarrando por aqui.
Juntando uma coisa com a outra:
QUEM TIVER UMA BIKE, NUM ESTADO QUE DÊ PARA ANDAR, E QUE QUEIRA VENDER POR UM PREÇO CAMARADA (ACEITO DOAÇÕES TAMBÉM, HEHEHE) OU TROCAR POR ALGUMA COISA (naquela lógica de sistema de troca) É SÓ DEIXAR UM COMENTÁRIO AQUI (o segundo também a gente nunca esquece).
Ah, claro, a bicicleta tem que estar aqui em Recife ou área metropolitana...
Divulguem!!! Quem sabe...




PS: o vídeo achei em
http://pedaleiro.com.br/2008/09/22/divulgacao-documentario/

E a foto é de Bern@t http://flickr.com/photos/bernatcg/567487032/

O primeiro comentário a gente nunca esquece

Olha, acho que nunca escondi de ninguém nesse blog que eu sou uma autêntica betôna - bestona, ou seja muuuuito besta, na linguagem tatibitati dos meus primeiros anos e que meu pai fez questão de preservar para a posteridade. Daquele tipo que bate palma parecendo foca quando gosta de alguma coisa...
Daí, creio que posso confessar sem maiores problemas: ontem deixaram, pela primeira vez na história do une femme, um comentário...
Escolhi a opção ser avisada por email quando houvesse comentário, imagina o meu susto quando vi na minha caixa de entrada aquela mensagem!!! Eita... Quem disse que eu tive coragem de vir logo olhar o comentário aqui no blog? Fiquei só imaginando quem poderia ter escrito e o quê. É lógico - lógico para quem me conhece, claro - que meu primeiro pensamento foi que teriam esculhambado algo que eu tinha escrito bla,bla,bla.
Bem, na verdade era um singelo "obrigado" pelo link do post de Nicolau de Cusa.

Ai, quem tem que agradecer sou eu né?

Nicolau de Cusa

Trabalho de Leandro Konder sobre sobre o cardeal e filósofo alemão - baixa Escolástica/ primeiros passos do Humanismo/ apontado como ponto de partida da filosofia alemã.

http://publique.rdc.puc-rio.br/revistaalceu/media/alceu_n4_Konder.pdf

Aqui, o link para o site Consciência.org também sobre o mesmo assunto.http://www.consciencia.org/filosofia_medieval24_nicolau_de_cusa.shtml

Nas palavras de Konder:
"A obra de Nicolau de Cusa certamente merece ser revisitada, seiscentos
anos após o nascimento e quinhentos e trinta e seis anos após o falecimento do
seu autor. De quantos autores contemporâneos algum crítico poderá dizer a
mesma coisa quando (e se) a humanidade chegar ao ano de 2536?"

Debate sobre crise financeira atual com Luiz Filgueiras

No próximo dia 30 de setembro, terça-feira, às 14 horas, o prof. Luiz Filgueiras estará fazendo uma exposição e debate dobre a atual crise financeira e seus desdobramentos.
Local: Auditório do Centro de Recursos Humanos - CRH (UFBa) - Av. Cardeal da Silva, Salvador/BA.

ENTREVISTA COM GEORGE SOROS
"Wall Street não afundou", afirma Soros
Avaliação é do megainvestidor, que culpa o Fed, o BC dos EUA, e o Tesouro americano pelas turbulências no mercadoPara ele, crise financeira surgiu da formação de uma superbolha que mergulha os Estados Unidos e a Europa numa recessão CLAIRE GATINOISANNE MICHELDO "MONDE" George Soros, 77, multimiliardário e guru norte-americano dos mercados financeiros, faz sua análise da crise. O megainvestidor critica os "fundamentalistas do mercado", mas também o Federal Reserve, o BC dos EUA, e o Tesouro norte-americano, dizendo que são responsáveis pela formação de uma "superbolha" que está mergulhando os Estados Unidos e a Europa numa recessão.

PERGUNTA - Wall Street está afundando. Estamos assistindo à queda do império norte-americano? GEORGE SOROS - Wall Street não está afundando, está em crise. Os efeitos dessa crise vão depender de sua duração. A situação não é fatal: estamos à beira do abismo, mas ainda não caímos nele. O mercado continua a funcionar. Mas nos últimos dias surgiu um fato novo, sim: existe a possibilidade de o sistema explodir. O que está acontecendo é inacreditável. É a conseqüência do que eu chamo de "fundamentalismo do mercado", essa ideologia do "laissez-faire" e da auto-regulamentação dos mercados. A crise não se deve a fatores externos, ela não é conseqüência de uma catástrofe natural. É o sistema que provocou seu próprio colapso. Ele implodiu.
PERGUNTA - A política tem sua parte de responsabilidade nisso? O que é feito dos reguladores? SOROS - Alan Greenspan (ex-presidente do Fed) é responsável, porque ele deixou os juros baixos demais, por tempo demais, porque permitiu que a inovação financeira prosseguisse sem freios, considerando que havia mais a ganhar que a perder com isso. As autoridades de controle são igualmente responsáveis, por terem permitido liberdade demais aos atores dos mercados e permitido que se desenvolvesse um mercado de crédito monstruosamente estendido. Vejam o mercado dos derivativos de crédito. Ele é contabilizado em trilhões de dólares. O resultado dessa política é uma crise financeira que mergulha vítimas inocentes no sofrimento.
PERGUNTA - O que sr. acha das intervenções da administração americana? Elas serão eficazes?SOROS - Henry Paulson [o secretário do Tesouro dos Estados Unidos] reluta em usar dinheiro público. Num primeiro momento ele se negou a assinar um cheque em branco para salvar Freddie Mac e Fannie Mae, antes de ser obrigado a fazê-lo meses depois. Testemunhamos as mesmas hesitações com relação ao Lehman Brothers, que as autoridades acabaram por abandonar, e à AIG, que foi salva em razão do risco sistêmico que representava. Era preciso fazê-lo, senão a situação teria se tornado incontrolável. Mas essas ações foram lentas e contraproducentes. Enquanto se hesita, a situação se deteriora. E essas intervenções são curativas, não preventivas.
PERGUNTA - A crise de 1929 está sendo uma referência. SOROS - A grande diferença entre hoje e a crise de 1929 é a atitude das autoridades. Elas compreenderam que é preciso sustentar o sistema, mesmo que isso seja complicado e custe caro, e mesmo que não seja parte de sua cultura promover intervenções do Estado.
PERGUNTA - Quais são as conseqüências para a Europa? SOROS - A origem dos problemas está nos Estados Unidos, mas o problema envolve a Europa. Para ela, o futuro vai depender de como as autoridades vão gerir a crise. Devido à queda nos preços das matérias-primas, vamos ingressar num período de deflação. Acho que seria oportuno reduzir os juros.
PERGUNTA - E a economia real? SOROS - Essa crise vai se transmitir à economia real. Os Estados Unidos já se encontram em recessão, sem dúvida, e isso vai se acelerar nos próximos dois trimestres. Os bancos já restringiram seus créditos. E a opinião pública americana ficou chocada com o que aconteceu nesta semana. Os consumidores vão deixar de se endividar. Vão consumir menos.
PERGUNTA - Os países emergentes, como a China, vão sofrer? SOROS - Em vista do desaquecimento da economia mundial, as exportações chinesas vão diminuir. As autoridades têm meios de agir para estimular a economia, graças a suas reservas de divisas, mas será que o farão corretamente? A China é um Estado burocrático, e a crise econômica poderia degenerar em crise política, a exemplo da Indonésia em 1998. A crise do capitalismo americano poderia fazer o comunismo chinês tomar uma atitude.
PERGUNTA - Como sair do caos? SOROS - Todo o sistema financeiro americano precisa ser repensado. Os bancos de investimentos devem se apoiar nos bancos de depósitos. Será preciso criar regulamentos novos. A missão das autoridades é impedir a formação de bolhas. Elas têm os instrumentos para isso e precisam utilizá-los. O crédito precisa ser regulado da mesma maneira que o mercado monetário. É preciso exigir que os bancos tenham mais recursos próprios. Também é preciso impedir que os preços do setor imobiliário afundem e limitar a retomada de casas.
PERGUNTA - Entre Barack Obama e John McCain, qual lhe parece que tem condições melhores de promover uma reforma? SOROS - Acho que Obama compreende melhor a situação.
PERGUNTA - O sr. perdeu dinheiro? SOROS - Não perdi dinheiro, mas tampouco ganhei. Mas não vou lhe revelar meus segredos.
PERGUNTA - O sr. é o "pai" dos fundos de hedge, cujos excessos estão no cerne da crise. Tem remorsos? SOROS - Não sou o pai dos fundos de hedge, mas um deles. Se pudesse voltar atrás, o que faria? Eu especularia melhor.
Tradução de CLARA ALLAIN

Primeiro curso de graduação, do Brasil, em Estudos em Gênero e Diversidade - Inscrições Abertas

A partir de proposta apresentada pelo Núcleo de Estudos Interdisciplinares sobre a Mulher - NEIM, órgão suplementar da UFBA, e do Departamento de Ciência Política, a Universidade Federal da Bahia oferece o primeiro curso de graduação, do Brasil, em Estudos em Gênero e Diversidade. O concluinte do curso fará jus ao título de Bacharel em Estudos de Gênero e Diversidade, o que lhe possibilitará atuar no mercado de trabalho na avaliação, planejamento, implantação e execução de políticas públicas com enfoque de gênero e diversidade necessárias para o desenvolvimento nacional e regional baseadas na equidade, cidadania e auto-sustentabilida de. O profissional formado neste curso poderá atuar em:· Organismos Municipais e Conselhos de Controle Social· Organismos Estaduais e Conselhos de Controle Social· Órgãos e Empresas Estatais · Consultoria e Assessoria a ONGs · Empresas particulares com responsabilidade social· Cooperativas· Sindicatos· Associações· Fundações de direito público e privadoDentre outras organizações públicas ou privadas.

A proposta apresentada pelo NEIM se insere nas diretrizes do II Plano Nacional de Políticas para Mulheres, implementado pela Secretaria Nacional de Políticas para as Mulheres do Governo Federal, e faz parte do REUNI do Governo Federal.

Além desta graduação a UFBA também aprovou, no contexto dos bacharelados interdisciplinares de Humanidades, a área de concentração em Estudos de Gênero, outra proposta do NEIM e do Departamento de Ciências Políticas. Estes cursos já serão oferecidos no próximo vestibular, em 2009. O curso será administrado pelo NEIM e será oferecido em período noturno com duração de oito semestres. O ingresso será anual e para a primeira turma foram oferecidas 50 vagas.A criação deste curso visa atender a uma demanda por profissionais especializados na área de Gênero e Diversidades gerada pela criação e implantação de secretarias específicas para as questões das mulheres e promoção da igualdade racial, tanto nos estados quanto nos municípios, bem como a implantação e execução das ações dos Planos Nacionais de Políticas para as Mulheres e da Política Nacional de Promoção da Igualdade Racial, e seus desdobramentos em planos estaduais e municipais.

Mais informações:

Profa. Dra. Cecilia M. B. Sardenberg, Diretora do Núcleo de Estudos Interdisciplinares sobre a Mulher - NEIM Universidade Federal da Bahia - UFBA Estrada de São Lázaro, 197 - Federação Salvador, Bahia, BRASIL Telefax: 55-71-3237-8239 http://br.mc348.mail.yahoo.com/mc/compose?to=ceciliasard@yahoo.com.br

PS: Enviado por email por Carlóida para mim e para as outras flores...

Ah, achei que esse post merecia um lilás, né mesmo ;)

PS: Foto de uma flor de Lis tirada por VeronicaAB http://flickr.com/photos/91348694@N00/384868069/

O que esperar daqui pra frente??? e enquanto isso Faustão mostrando ema na televisão (ou qualquer coisa do tipo)

Essa é a pergunta que mais venho escutando nos últimos dias. Enquanto a mídia brasileira vem cobrindo - pra variar - de forma frouxa e superficial os últimos acontecimentos na tal macro-política financeira global, o resto do mundo "lá de cima" se pergunta "what hell is going on????"
O universo blog (da linha, "sim, estamos de olho") + veículos comunicacionais "de esquerda" estão insandecidos: "justo como avisamos: economia de cassino = caos e exploração; a desregulamentação teve que pedir pinico para o Estado; será um "new new deal"; etc etc.
Como não tenho competência para falar sobre isso remeto vocês, claro para O Hermenauta http://ohermenauta.wordpress.com/

Yankees de *****

E ainda tem o displante de confessar que aprovou essa mensagem...

PS: Li ontem - não lembro onde - que só será veiculada na Flórida hehe

Cleanup day Salvador 20/09/2008 AMANHÃ!!

O que? Dia Mundial de Limpeza das Praias

Quando? 20/09 às

Onde: Praia do Porto da Barra, Salvador/BA

O evento Cleanup Day (Dia Mundial de Limpeza das Praias) é realizado desde 1986 em diversas praias do mundo como forma de chamar a atenção para o público em geral sobre o sério problema da poluição marinha, em especial da destinação dos nossos lixos com relação às praias. Em Salvador o Cleanup Day vem sendo realizado há alguns anos por escolas e operadoras de mergulho locais visando sensibilizar o seu público específico quanto ao problema.Em 2008 o Núcleo de Estudos com Mergulho Científico (NEM) formado por instrutores de mergulho, mergulhadores, historiadores, biólogos, engenheiros ambientais, psicólogos, universitários e estudantes secundaristas resolveu assumir a responsabilidade da realização do evento em parceria com a ONG Biota Aquática e escolas de mergulho Dive Bahia, Bahia Scuba, Necto Sub, Sun Dive e Underwater, além do Clube Netuno de Mergulho e de empresas como a Norsa (Coca-Cola), a Tecon;Wilson Sons, Fun Dive, Esportimar, Ministerio do Meio ambiente (MMA), Secretaria de Meio Ambiente (SEMA), a Liga Baiana para a Conservação dos Recifes de Coral (LIBA), o Projeto Meros do Brasil, o C.A. Infrutescëncia de Biologia da UCSal, o Greenpeace, entre outras visando ampliar a sua área de ação sensibilizando também os banhistas e freqüentadores da praia do Porto Barra, escolhida por ser uma praia inserida no ambiente urbano (Salvador) e ao mesmo tempo ser parte de uma Unidade de Conservação (APA da Baía de Todos os Santos), além de ser uma das praias mais freqüentadas da cidade.Dentre as atividades a serem realizadas durante o evento destacamos as ações diretas de sensibilização ambiental com coleta de lixo na areia da praia e na parte submersa em mergulho livre e com SCUBA, além de diversas atividades voltadas para o publico em geral e em especial para o publico infantil.É com muito prazer que a NEM conta com a sua participação no dia 20 de setembro de 2008 na praia do Porto da Barra.
Beijos e abraços!!

Por favor, repassem!!!-- ___________________________________________________________Carlos Valério S. Mendonça FilhoGraduando em OceanografiaGrupo de Pesquisas em Recifes de Corais e Mudanças GlobaisUniversidade Federal da Bahia (UFBA)Tel.:3240-4073/9988-3658Skype:valerio_oceano

PS: Foto com os meninos saltadores do Porto, com a Ilha de Itaparica ao fundo e o restinho de sol do fim da tarde.

De Fabricio & Daiza em http://flickr.com/photos/fabriciodaiza/2717171078/

Constantine P. Cavafy

The Ships
From Imagination to the Blank Page. A difficult crossing, the waters dangerous. At first sight the distance seems small, yet what a long voyage it is, and how injurious sometimes for the ships that undertake it. The first injury derives from the highly fragile nature of the merchandise that the ships transport. In the marketplaces of Imagination most of the best things are made of fine glass and diaphanous tiles, and despite all the care in the world, many break on the way, and many break when unloaded on the shore. Moreover, any such injury is irreversible, because it is out of the question for the ship to turn back and take delivery of things equal in quality. There is no chance of finding the same shop that sold them. In the marketplaces of Imagination, the shops are large and luxurious but not long-lasting. Their transactions are short-lived, they dispose of their merchandise quickly and immediately liquidate. It is very rare for a returning ship to find the same exporters with the same goods. Another injury derives from the capacity of the ships. They leave the harbors of the opulent continents fully loaded, and then, when they reach the open sea, they are forced to throw out a part of the load in order to save the whole. Thus, almost no ship manages to carry intact as many treasures as it took on. The discarded goods are of course those of the least value, but it happens sometimes that the sailors, in their great haste, make mistakes and throw precious things overboard. And upon reaching the white paper port, additional sacrifices are necessary. The customs officials arrive and inspect a product and consider whether they should allow it to be unloaded; some other product is not permitted ashore; and some goods they admit only in small quantities. A country has its laws. Not all merchandise has free entry, and contraband is strictly forbidden. The importation of wine is restricted, because the continents from which the ships come produce wines and spirits from grapes that grow and mature in more generous temperatures. The customs officials do not want these alcoholic products in the least. They are highly intoxicating. They are not appropriate for all palates. Besides, there is a local company that has the monopoly in wine. It produces a beverage that has the color of wine and the taste of water, and this you can drink the day long without being affected at all. It is an old company. It is held in great esteem, and its stock is always overpriced. Still, let us be pleased when the ships enter the harbor, even with all these sacrifices. Because, after all, with vigilance and great care, the number of broken or discarded goods can be reduced during the course of the voyage. Also, the laws of the country and the customs regulations, though oppressive in large measure, are not entirely prohibitive, and a good part of the cargo gets unloaded. Furthermore, the customs officials are not infallible: some of the merchandise gets through in mislabeled boxes that say one thing on the outside and contain something else; and, after all, some choice wines are imported for select symposia. Something else is sad, very sad. That is when certain huge ships go by with coral decorations and ebony masts, with great white and red flags unfurled, full of treasures, ships that do not even approach the harbor either because all of their cargo is forbidden or because the harbor is not deep enough to receive them. So they continue on their way. A favorable wind fills their silk sails, the sun burnishes the glory of their golden prows, and they sail out of sight calmly, majestically, distancing themselves forever from us and our cramped harbor. Fortunately, these ships are very scarce. During our lifetime we see two or three of them at most. And we forget them quickly. Equal to the radiance of the vision is the swiftness of its passing. And after a few years have gone by, if—as we sit passively gazing at the light or listening to the silence—if someday certain inspiring verses return by chance to our mind’s hearing, we do not recognize them at first and we torment our memory trying to recollect where we heard them before. With great effort the old remembrance is awakened, and we recall that those verses are from the song chanted by the sailors, handsome as the heroes of the Iliad, when the great, the exquisite ships would go by on their way—who knows where.

Translated by Edmund Keeley/Dimitri Gondicas
(The Essential Cavafy. Selected and with an Introduction by Edmund Keeley. Translated by Edmund Keeley and Philip Sherrard. Notes by George Savidis. The Ecco Press, New Jersey 1995)

Em:

http://www.cavafy.com/poems/content.asp?id=267&cat=5

Biografia

C. P. Cavafy
Constantine Cavafy was born Konstantínos Pétrou Kaváfis in Alexandria, Egypt, in 1863, the ninth child of Constantinopolitan parents. His father died in 1870, leaving the family poor. Cavafy's mother moved her children to England, where the two eldest sons took over their father's business. Their inexperience caused the ruin of the family fortunes, so they returned to a life of genteel poverty in Alexandria. The seven years that Constantine Cavafy spent in England—from age nine to sixteen—were important to the shaping of his poetic sensibility: he became so comfortable with English that he wrote his first verse in his second language.
After a brief education in London and Alexandria, he moved with his mother to Constantinople, where they stayed with his grandfather and two brothers. Although living in great poverty and discomfort, Cavafy wrote his first poems during this period, and had his first love affairs with other men. After briefly working for the Alexandrian newspaper and the Egyptian Stock exchange, at the age of twenty-nine Cavafy took up an appointment as a special clerk in the Irrigation Service of the Ministry of Public Works—an appointment he held for the next thirty years. Much of his ambition during these years was devoted to writing poems and prose essays.
Cavafy had an unusually small social circle. He lived with his mother until her death in 1899, and then with his unmarried brothers. For most of his mature years Cavafy lived alone. Influential literary relationships included a twenty-year acquaintance with E. M. Forster. The poet himself identified only two love affairs, both apparently brief. His one intimate, long-standing friendship was with Alexander Singopoulos, whom Cavafy designated as his heir and literary executor when he was sixty years old, ten years before his death.
Cavafy remained virtually unrecognized in Greece until late in his career. He never offered a volume of his poems for sale during his lifetime, instead distributing privately printed pamphlets to friends and relatives. Fourteen of Cavafy's poems appeared in a pamphlet in 1904; the edition was enlarged in 1910. Several dozens appeared in subsequent years in a number of privately printed booklets and broadsheets. These editions contained mostly the same poems, first arranged thematically, and then chronologically. Close to one-third of his poems were never printed in any form while he lived.
In book form, Cavafy's poems were first published without dates before World War II and reprinted in 1949. PÍÍMATA (The Poems of Constantine P. Cavafy) appeared posthumously in 1935 in Alexandria. The only evidence of public recognition in Greece during his later years was his receipt, in 1926, of the Order of the Phoenix from the Greek dictator Pangalos.
Perhaps the most original and influential Greek poet of this century, his uncompromising distaste for the kind of rhetoric common among his contemporaries and his refusal to enter into the marketplace may have prevented him from realizing all but a few rewards for his genius. He continued to live in Alexandria until his death in 1933, from cancer of the larynx. It is recorded that his last motion before dying was to draw a circle on a sheet of blank paper, and then to place a period in the middle of it.

Em:

http://www.poets.org/poet.php/prmPID/329

PS: Foto em:

http://flickr.com/photos/oneeighteen/212612627/

Momento nostalgia

"Pokeando" com uma amiga - a interação entre os bonequinhos que você faz à sua imagem e semelhança no orkut - enviei para ela um "bater mãos", aquela brincadeira de quando se é criança que consiste em cantar uma música e fazer uma coreografia de bates-sobes-desces-e-justaposições de mãos. De quebra deixei um recadinho: "aonde vai totó, aonde vai totó? eu vou à feira, eu vou à feira".

Mas não foi qualquer amiga, mas, sim, a amiga.

A que aprendia junto comigo a andar de bicicleta sem rodinha e depois passou a se aventurar na "estradinha de Jequié" - o passeio todo esburacado da nossa looonga rua - sob as queixas e protestos dos vizinhos que tinham a integridade física posta em perigo pelas nossas bikes destemidas; a que passava hooooras brincando de sereia na piscininha da Turma da Mônica em cima da carroceria da F4000 na garagem lá de casa; a que montava o mundo encantado da Barbie na sala e depois ficava para arrumar tudinho sob a contagem regressiva de minha mãe - 1, 2, 3, 4, 5 , 6, 7, 8, 9, 10 (enquanto que a outra amiguinha sempre arranjava uma desculpa para se mandar na hora da arrumação).

Enfim, tantas e tantas lembranças que dava para passar o resto da noite aqui contando. Lá se vão quase 26 anos...

Por fim uma das belas poesias da minha infância de "bate-mãos" que eu havia esquecido e São Google me ajudou a recordar

popeye popeye
popeye foi a feira nao sabia o que comprar
comprou uma cadeira pra olivia se sentar
a olivia se sentou, a cadeira esborrachou
coitada da olivia foi parar no corredor

Cineeeeeeema: tão querendo boicotar meu mestrado!!!

Desse jeito fica difícil produzir né...

MOSTRA DE CINEMA PERNAMBUCANO - SESC SANTA RITA
Segunda (15)Filme: Amarelo Manga (1h40’), com direção de Cláudio Assis12h - Palestra com a atriz Conceição CamarottiTema: Amarelo Manga, uma produção pernambucana12h30 - Mostra de Cinema Pernambucano
» Terça (16)
12h - Palestra com o cineasta Flávio Rodrigues
Tema: Duas produções da década de 8012h30 - Mostra de Cinema PernambucanoFilmes: Evocação...Nelson Ferreira (15’) e J. Soares...um pioneiro no cinema (10’) Os dois filmes têm direção de Flávio Rodrigues
» Quarta (17)
12h – Apresentação teatral
Peça: O Cinema Mudo (30’), com direção de Adriana Madasil e Soraya Nejaim
» Quinta (18)
12h – Mostra de Cinema Pernambucano
Filmes: A Valsa de uma Nota Só (4’); Das Dores (4’) e O Instituto (30’)Os três filmes têm direção de Taciana Oliveira
» Sexta (19)
12h – Mostra de Cinema Pernambucano
Filme: O Céu de Suely (88’), com direção de Karim Aïnouz19h –Lançamento do filme Mistérios na Mata da UR7-Várzea (20’)20h - Exibição comemorativa:Filme: A Menina e a Comadre Florzinha (20’)Os dois filmes têm direção de Hélio Rodrigues
As aulas da Oficina acontecem de segunda a sexta-feira, das 18h às 20h

Endereço do Sesc Santa Rita: Rua Cais de Santa Rita,156 - São José / Recife

Exibir mapa ampliado

+++++++++

Ensaio sobre a cegueira!!
Linha de passe!!!

+++++++++

Mostra Visionários na Fundação Joaquim Nabuco

Terça-feira (16) -

16h Paradigmas do Experimental, de Arlindo MachadoDebate com os curadores Elias Levin e Roberto Cruz e lançamento do livro-catálogo Visionários - Audiovisual na América Latina

» Quarta-feira (17) -

16h Relatos de la Frontera, de Jorge La Ferla

17h - Estados Alterados, de Marta Velez

» Quinta-feira (18) -

16hNo Zapping, de Elias Levin

17h - Trópicos Audiovisuais, de Roberto Cruz

» Sexta-feira (19) -

16hParadigmas da Latinidade, de Arlindo Machado

17h - Máquinas e Imaginários, de Jorge La Ferla

» Sábado (20) -

16hDe Domínio Público, de Marta Velez

» Domingo (21) -

16hOtras Convergências, de Elias Levin

MSTS: A trajetória do Movimento dos Sem Teto de Salvador/Bahia

Política nos esteites... barra pesada

Esse é o vídeo da tal primeira entrevista de Sarah Palin como candidata a vice na chapa de Mcain. Não está legendado - mas ela fala bem ex-pli-ca-di-nho. A questão é como política lá nos esteites pega mais embaixo: política e religião, "O Príncipe", soberania nacional etc etc etc.

Comissão de Justiça e Paz: movimento popular urbano e rural contra o avanço do capital.

Saindo do forno o blog da CJP. Confiram!!

http://cjpsalvador.blogspot.com/


Ela por ela mesma:


"A CJP desenvolve um trabalho de assessoria ao Movimento Popular urbano e rural, na Região Metropolitana de Salvador (RMS) e Recôncavo Baiano.
Desde 1983, assessoramos grupos populares da cidade e do campo, estabelecendo como princípio a luta pela dignidade humana. Ao longo dos anos foram estabelecidas como prioridades norteadoras, a luta pela conquista do solo urbano, a reforma agrária, a defesa e promoção dos direitos humanos.
A CJP tem atuado ao lado dos setores que se localizam como as maiores vítimas da exclusão econômica, social, política e cultural, ou seja, grupos sem terra rural, sem teto urbano e quilombolas nas suas lutas por terra, moradia e pelos demais direitos que lhes são negados.
A CJP assessora as demandas dos(as) trabalhadores(as) rurais que vivem na Região Metropolitana de Salvador. Em termos urbanos, a CJP trabalha de forma sistemática no apoio àqueles grupos de periferia QUE COMEÇAM A SE ORGANIZAR em torno de um problema ou de um direito que está sendo violado.
A CJP é a entidade chamada nos momentos que surgem os conflitos, como “bombeiro” inicial. A intervenção da CJP vai no sentido de contribuir para que estes grupos se organizem de forma permanente, legítima e autônoma, buscando uma formação continuada para que se assumam enquanto classe trabalhadora, da raça negra e enquanto homens e mulheres que devem lutar para construir um universo de relações diferentes, com um caráter solidário e sem exploração.
As linhas temáticas que orientam a intervenção da CJP são classe, raça e gênero, pois temos consciência que se os sujeitos sociais hoje não são somente, nem principalmente, as classes sociais. O recorte classista no sentido de atuar junto aos que têm para vender somente a sua força de trabalho percorre toda nosso ação. Para nós, na Bahia o trabalho para ser eficaz, tem que perpassar as questões de gênero e de raça, que recortam toda a exclusão econômica, política, social e cultural, pois as maiores vítimas da exclusão no Estado são os negros e as mulheres."



PS: Foto de D.A.P http://flickr.com/photos/daniellepereira/2435220911/

Educando as criancinhas...

Terça e quarta dias de hortifruti no bompreço; é quando eu faço meu mercadinho que, não riam, gira em torno de R$25,00 a R$30,00 na semana (sim passo bem obrigada e como praticamente todos os dias, todas as refeições em casa). Tenho, por sinal, certo orgulho: consigo segurar o impulso consumista e fico sem os industrializados, os caros, os de marca e os super-supérfluos e assim ponho em prática o tal "consumo consciente" - ajudada pelo exigüidade do meu orçamento claro...

Fico naquela: banana, maçã, mamão, aveia, linhaça, granola, iogurte (indispensáveis para "minha tigelinha" do café da manhã, como diz o capixaba-piadista com aquela cara de "fia como é que cabe isso tudo numa pança só?!?!") (lógico que quando chegam ao preço exorbitante de, por exemplo, R$3,78 o kg da maçã, eu corto com o coração na mão e trato de me adaptar às frutas da estação); cebola, alho e verduras, raízes e tubérculos da promoção (geralmente chuchu, abóbora, cenoura, inhame), e claro, a barrinha de cereal, hehehe.

Os mensais são arroz, feijão, soja e, novidade desse segundo semestre, frango. Sim tomei coragem, perdi meus últimos escrúpulos vegetarianísticos e preparei um franguinho (temperado no alho e sal e grelhado... ficou bom, hein).

Fora isso a dispensa tem: cuzcuz, torrada, temperos e chás diversos; uns biscoitos, goiabada, chocolate para receber os amigos; farinha de trigo, fermento, leite condensado, creme de leite, milho verde em caso de resolver fazer alguma receitinha mais incrementada; e, claro, miojo...

Sim, mas antes de ficar falando esse monte de abobrinha, o que eu queria mesmo relatar era meu encontro com o mundo capitalista-ecológico-responsável-para-crianças. Passeando pelos corredores do mercado, subitamente me deparei com a visão do inferno: "Banco Imobiliário Sustentável", ou seja, aprenda a ganhar dinheiro com a consciência e imagem limpinhas, ops, com o meio-ambiente limpinho.

Procurando a imagem do jogo achei o blog "banco imobiliário". Lá os posts são de um tal "banqueiro" (hehe) e descobri que o brinquedinho acabou de ser lançado.

Segundo o diretor de marketing da Estrela, Aires Leal Fernandes, "na versão do banco imobiliário sustentável, as companhias de transporte foram substituídas por empresas como Companhia de Reciclagem Energética, Companhia de Reflorestamento, de Agricultura Orgânica e de Reciclagem Mecânica. As cartas de Sorte ou Revés também são temáticas. O jogador pode sofrer reveses como “sua empresa foi multada por poluir demais”, ou sortes como “você protegeu suas terras do desmatamento e faturou com o turismo ecológico” e “sua cadeia de restaurantes orgânicos é um sucesso”. Já o dinheiro é substituído por créditos de carbono."

Realmente achei louvável essa ação de educação ambiental da Estrela, olhem só o que diz o presidente da empresa, Carlos Tilkian:

“Entendemos que levar estas inovações para as crianças faz parte de um processo de educação importante sobre conscientização ambiental para que, quando estas crianças se transformarem em novos líderes, possam dar melhores contribuições ao crescimento sustentável de nosso planeta”

Lógico que vai custar um pouquinho mais caro, 15% mais do que a versão fora da moda ecologicamente correto.

Ficou interessado, aviso logo que por enquanto só nas lojas Wall-Mart. Então vá correndo no Bompreço mais perto e garanta logo o seu.

Zeitgeist - o filme

Um amigo indicou-me o filme, depois ouvi outra pessoa comentando, ontem lembrei e resolvi assistir. Tem umas duas horas e pouquinho e eu acho que, de certo modo, vai virar uma espécie de febre da internet.

A ser lançado em outubro no Artivist Festival (http://www.artivists.org/), já está disponível no site do próprio filme (http://www.zeitgeistmovie.com/) legendado em diversas línguas

Bem, coloco aqui porque acho que valhe a pena dar uma olhada. Parece alucinação, teoria da conspiração, mas para mim faz muito sentido. Conversando com um amigo que morou há muitos anos lá nos esteites, ele confirmou várias informações.

ASSISTAM, e depois digam o que acharam...

o link para o filme legendado em português

http://video.google.com/videoplay?docid=-2282183016528882906

PS: Não sei de quem é a foto, mas ainda assim coloco aqui, afinal já lembrava Glauber: fiquemos de olho...

I Festival Latino-Americano de Teatro (FILTE)

De 05 a 14 de setembro em Salvador

Apresentação de produções nacionais, e espetáculos cubanos, mexicanos, peruanos e equatorianos - um panorama contemporâneo das artes cênicas na América Latina.

Evento: I Festival Latino Americano de Teatro

Temporada: 5 a 14 de setembro

Local: Teatro Vila Velha (Av. Sete de Setembro, s/n - Passeio Público.

Ingresso : R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia). Informações: (71) 3083-4600

Site do evento: http://www.ocoteatro.com.br/FILTE%202008.html

PROGRAMAÇÃO

Retirado do site do A Tarde http://www.atarde.com.br/cultura/noticia.jsf?id=955574

A Mulher Que Comeu o Mundo (Usina do Trabalho do Ator – Rio Grande do Sul)

Dia/ Hora: 7 de setembro, às 20h

Local: Sala Principal do Teatro Vila Velha

Brincando com a metáfora da mulher gorda como símbolo da ganância e dabusca desenfreada pelo poder, a peça conta a história da filha única de um célebre e rico ladrão, que vivia isolada do mundo. Após a morte do pai, numa tentativa de tê-lo sempre consigo, ela esfarela o cadáver e o come. E não sabendo mais o que comer, pede ajuda aos vizinhos, que ao perceberem que a mulher não conhece o valor do dinheiro e está disposta a trocar toda a fortuna herdada por comida, bajulam-na em troca das suas riquezas.

ATO (Grupo Magiluth - Pernambuco)

Dia/ Hora: 9 de setembro, às 20h

Local: Sala Principal do Teatro Vila Velha

Livremente inspirado no "Ato Sem Palavras I", do irlandês Samuel Beckett, a montagem consiste num trabalho de pesquisa e experimentação da arte do clown que une conceito, técnica e poesia inspirados na linguagem cênica de Beckett para falar das relações de poder. Mostra quatro vagabundos, esquecidos pelo tempo, jogados e enclausurados num círculode jornais velhos e malas antigas.

Fábulas (Clowns de Shakespeare – Rio Grande do Norte)

Dia/ Hora: 10 de setembro, às 18h

Local: Sala Principal do Teatro Vila Velha

Três atores do grupo Clowns de Shakespeare entram em cena para contar cinco histórias, inspiradas nas fábulas de Esopo e La Fontaine, selecionadas por Monteiro Lobato. Nelas, os atores ganham corpo e voz dos animais, contando as histórias de forma a despertar o imaginário fantástico das acrianças.

Muito Barulho por Nada (Clowns de Shakespeare – Rio Grande do Norte)

Dia/ Hora: 10 de setembro, às 20h

Local: Sala Principal do Teatro Vila Velha

O espetáculo conta a romântica história de paixão entre Cláudio e Hero, e a destrambelhada troca de farpas entre Benedicto e Beatriz. Na dimensão da fantasia, tudo se passa na casa do patriarca e viúvo Sr. Leonato. Os amores guiados pela paixão ou pela razão são vitimas de um plano maquiavélico de Dom John, irmão bastardo do príncipe Dom Pedro. O tempero especial da montagem é a música, composta e tocada ao vivo pelos atores, em que Shakespeare cai no forró com os autores populares do Rio Grande do Norte, como CleudoFreire e Seu Izinho.

Canteiro de Rosa (Grupo Vilavox – Bahia)

Dia/ Hora: 11 de setembro, às 20h

Local: Sala Principal do teatro Vila Velha

A homenagem cênico-musical ao escritor mineiro Guimarães Rosa recria a atmosfera,a cadência e o enredo de três emblemáticos contos de sua obra: A menina de lá, Darandina e Sorôco, sua mãe, sua filha. Nas três histórias recriadas por Gordo Neto, personagens que vivem à margem da razão oficial transitam entre a loucura, a impostura e a poesia. Recheado de metáforas musicais e sonoras, o espetáculo acontece num cenário-instalação que evoca um canteiro de obras, como a lembrar o mundo e a linguagem em construção que Guimarães arquiteta.

Anankê (Gente Teatro de Títeres y Actores - México)

Dia/ Hora: 12 de setembro, às 10h

Local: Sala Principal do Teatro Vila Velha

Ser mulher, mulher de teatro e estrangeira, Estes são os três estigmas da protagonista de Anakê. Situada no meio do nada, fugindo dos horrores da guerra, ela viaja através do destino com suas necessidades, seus amores, sua alegria e sua dor. Ela conduz a platéia com movimentos precisos, numa inesperada viagem onde os títeres são ilimitados e a poesia se transforma em algo vivo em cena.

Antígona (Grupo Yuyachkani – Peru)

Dia/ Hora: 12 de setembro, às 14h

Local: Sala Principal do Teatro Vila Velha

A montagem do grupo peruano Yuyachkani sobre o clássico de Sófocles indaga e questiona o mito de Antígona em relação à realidade peruana, como uma maneira de apelo à memória histórico-universal que procure nela sinais para nos ajudar a entender a nossa própria realidade. Narrando a história de uma guerra cruel que levou ao confronto de irmão contra irmão, Antígona tem sido uma das tragédias grega clássicas mais representadas e adaptadas.

Desconcerto (Grupo Teatro Gente-de-Fora-Vem – Bahia)

Dia/ Hora: 12 de setembro, às 19h

Local: Cabaré do Teatro Vila Velha

Desconcerto é um monólogo onde a pianista Irene Della Porta fala com seu público, explicando o pacto que fez com seu empresário para tocar o Som do Silêncio no lugar da Sonata Patética, de Ludwig Van Beethoven. Este pacto a atormenta, mas, paradoxalmente, lhe traz um enorme êxito profissional, já que o público lota seus "desconcertos" para aplaudir seu fracasso. Estreada em 1981, no Ciclo de Teatro Aberto, em Buenos Aires, durante o período da Ditadura Militar Argentina, esta obra já foi traduzida e representada na Alemanha, Espanha, Itália e Inglaterra, transcendendo os regionalismos, já que alude à fascistização que qualquer sociedade humana impõe. O texto de Diana Raznovich foi considerada pelo Jornal El País, da Espanha, como uma das "mais belas e poéticas manifestações teatrais de nossa própria repressão".

Casa de Ferro (Grupo Estado Dramático – Bahia)

Dia/ Hora: 12 de setembro, às 20h

Local: Cabaré do Teatro Vila Velha

O espetáculo traz como temática a diáspora africana. Expondo o desenraizamento do povo africano e de sua cultura, passa pelo processo de dominação forçada e a posterior transcendência no âmbito mítico-ritualístico. Sua pesquisa cênica toma como base expressões populares brasileiras, como as danças dos orixás e capoeira de Angola em Salvador, o folguedo do Nego Fugido na região de Santo Amaro, o frevo de Recife , a Luta de Cristãos e Mouros na cidade do Prado, o Baile de Congo de São Benedito na cidade de Itaúnas e o Reis de Bois em São Marcos.

Sopro (Grupo Lume Teatro – São Paulo)

Dia/ Hora: 12 de setembro, às 21h

Local: Sala Principal do Teatro Vila Velha

Solo do ator Carlos Simioni dirigido pelo coreógrafo japonês Tadashi Endo, "Sopro" é um espetáculo onde o tempo e a ação são completamentedistintos do cotidiano, dando ao espectador a oportunidade para mergulhar no universo do nada e do desconhecido. O "Sopro" é tratado em cena como um momento de passagem de um estado para outro, um novo sentimento do tempo.

Áfricas (Bando de Teatro Olodum – Bahia)

Dia/ Hora: 13 de setembro, às 14h

Local: Sala Principal do Teatro Vila Velha

Primeiro espetáculo infantil da trajetória de 17 anos do Grupo de Teatro Olodum, Áfricas utiliza-se de uma linguagem repleta de músicas, cores e danças para abordar o universo mágico e lúdico das lendas e contos africanos que ultrapassaram séculos e continentes através das narrativas dos griôs, ancestrais detentores da sabedoria e da linguagem oral. O objetivo é despertar em crianças e adultos o desejo de conhecer mais sobre este continente complexo e diverso quetanto contribuiu para a cultura brasileira, em especial, para o povo baiano.

Shi Zen 7 Cúias (Grupo Lume Teatro – São Paulo)

Dia/ Hora: 13 de setembro, às 21h

Local: Sala Principal do Teatro Vila Velha.

Nesta montagem, os sete atores do grupo Lume Teatro utilizam seus corpos como recipientes com os quais contam uma versão particular do ciclo da vida. Através de quadros em movimento, sem palavras, com música e canções, unem a elegância estilística e o minimalismo do "Butoh-Ma" do coreógrafo japonês Tadashi Endo com a vitalidade da pesquisa dos atores da companhia.

No Me Toquen Ese Valse (Grupo Yuyachkani – Peru)

Dia/ Hora: 14 de setembro, às 20h

Local: Sala Principal do Teatro Vila Velha.

Espetáculo fragmentado, a montagem remete aos anos 90 e é composta de uma sucessão de canções e textos sobre a história de artistas mortos, que retornam ao palco para prestar conta das suas vidas. E para criar em cena a atmosfera desejada, o grupo se vale de elementos como o ritmo, a mudança de situações, a simultaneidade das ações, a precisão, o silêncio, o olhar, a condensação do movimento, a quietude e a imobilidade.

OBS: Foto do espetáculo "Antígona" (Grupo Yuyachkani – Peru)

Buenas, Olinda

Já acordasse em Olinda?

Lá na cidade alta, com os sinos chamando para a missa das 6, com o sol amarelinho amarelinho entrando pela janela através da tela dos mosquitos, muriçocas e maruins?

E foste dormir ao som de um sambinha ao fundo, risada e latidos vindos do quintal ao lado e do boteco lá adiante?

Olinda... meu recanto imaginário.

Uma noite apenas e de volta a Boa Viagem...

PS: Foto de Sansartore http://flickr.com/photos/sansartore/155621922/